束素励志网移动版

首页 > 励志歌曲 >

配资网春节回家英语歌曲推荐:Five Hundred Miles 离家五百里(歌词中

你会知道我已离开,

一百里,一百里,

Lord, I'm five hundred miles

4.I'm five hundred miles away from home.

You can hear the whistle blow
例如:He has not a penny to his name. He lives on help from friends.
=You can hear the whistle blow a hundred miles away.
离开了家,

如果你错过我坐的火车,

miss: fail to catch a train (bus ,ship, etc.); fail to see a film (play, performance, etc.)
离开了家

英语歌词中的句型分析

无衬衫穿在身,

这个样,这个样,

=I have not a penny to my name.一文不名。

一百里以外。

His happy days are gone.
身上也无分文,

A hundred miles,
例:He is away from his loved ones.
天啊,我已离家五百里。

have not a shirt on my back: 穷得衣不遮体
例:She always misses the bus.

离家五百里.jpg

例:All her friends are gone.

A hundred miles, a hundred miles,
离开了家,离开了家

天啊,我不能这个样回家园。

一百里,一百里

Lord, I can't go home this a way,

Lord, I'm three, Lord, I'm four,
天啊,一百里,二百里,

一百里,

You will know that I am gone,

Away from home,
她的朋友们都走了。
你可以听见汽笛在一百里以外响。

Away from home.
你可以听见汽笛在响,

Lord, I'm five hundred miles
这个样,这个样,

Not a shirt on my back,

Lord, I'm one, Lord, I'm two.
一百里

You can hear the whistle blow
如果你错过了我搭的那班火车,你会知道我已经走了。
离开了家,

=I have not a Shirt on my back.

To one's name 属于某人的

6.Not a penny to my name

2.You can hear the whistle blow a hundred miles.

3.be away from: 远离
例:The judge whistled for the runners to start.
天啊,我不能这个样回家园。

If you miss the train I'm on,

This a way, this a way,

5.Not a shirt on my back.
to be gone: have(has, had) left
裁判吹哨子命令比赛开始。


A hundred miles, a hundred miles.
女生版本在线试听:
whistle vi 鸣汽笛,吹口哨,n, 口哨,汽笛

If you miss the train I'm on,

Not a penny to my name,
“离……有……远”一般不可删去away.
天啊,三百里,四百里,

她总是错过公共汽车。
天啊,我已离家五百里

This a way, this a way,

A hundred miles.
如果你错过我坐的火车,

Away from home,
我的家乡离北京有500公里远。

离开了家,

例:My hometown is five hundred kilometers away from Beijing.
Five Hundred Miles离家500里 lyrics 歌词中英对照

幸福的日子过完了。

away from home,


他现在一文不名,靠朋友救援而生活.

keep one's shirt on:(美俚)耐着性子;保持镇静

Lord, I can't go home this a way.
你可以听见汽笛在一百里以外响,


You will know that I am gone.
你会知道我已离开,

你可以听到汽笛在百里之外响着
他离开了他所爱的人。

A hundred miles.

Away from home, away from home,

You can hear the whistle blow

1. If you miss the train I'm on, you will know that I am gone.
=If you fail to catch the train that I take, you will know that I have left.
原唱四兄弟组合版本在线试听:The Brothers Four
2012中国传统春节将至,网络流行词称“回家记”。回家的心情不止有兴奋的,还有艰巨的,复杂的,因为现在对春节有一个贴切的称呼叫“春劫”,过年的高兴劲儿越来越少,腰包的压力越来越大。就如歌中所唱,这是一首传统的美国叙事歌曲,又名“铁路员工的悲歌”。据说产生于1962年,作者-海迪.韦斯特。歌中讲述了一位外出工作的男人,由于囊中空空而没有颜面去见自己的爱人,于是在火车经过家乡的时候,伤心的又一次离开自己的家乡。歌曲问世后,立刻赢得了人们的喜欢,许多歌手和演唱组竞相录唱。也许这首歌的魅力就在于忧伤的乡愁,让无数游子感伤和无奈。简单的、反复弹唱的歌词,温情而又忧愁,唱出了一曲描述游子远离家乡,身无分文却耻于没法荣归故里的挽歌。

(责任编辑:admin)
相关推荐